LookoftheDay: Nytt!Klassiskt!

Hoy os propongo un look que me atrajo la atención en la revista ELLE sueca, de este mes.
(Algun día os diré el secreto del porque tengo tantas revistas suecas, y el porque de mi 'obsession').
A ver este vestido sí de encaje y esas botas estilo bruja moderna son el top del top. Es un look simple, pero chic and fashionable. No estás demasiado cargada pero tampoco pasas inobservada. Y, con un vestido así de 'princess', que zapatos mejor que acoplar si no unos botines decididos como esos, mi estilo 'perfect' vamos. En el caso de que hiciese frío pue le pondría una medias color blanco pero de esas super ligeras y un pelín transparentes, el touch perfecto a este look.
Es domingo por la mañana,son las 11:38am, y ya me he leido todo un ELLE, todo un CUORE STYLE, y he empezado mi querido PIG pero del mes pasado. ¿Que falta para tenerlo todo? Un VOGUE paris (ya que el italiano ya me lo he chupado todo durante mis 'holidays' en Italia, y que supiese hablar francés perfectamente.

Bueno a ver,
vestido: 2 500 kr (creo que sean como 250 euros) d Lizette Snoregaard.
Botines: Toklum.

While having my breakfast with a beautiful light sun coming inside my sittingroom from the huge window, I was reading the swedish ELLE (some day I'll tell you why I have so many swedish elles). And this look completely shocked me, in a good way, of course.
It's so chic and has got plunk all at the same time. Beautiful modern princess dress+chic rocker's boots. Lovely, my perfect style I could say.
The dress costs about 2 500 kr and, if I'm not wrong, it's about 250 euros, more or less 170 puonds; it's a Lizette Snoregaard, and boots are Toklum. I think they are all swedish labels, and maybe this is why I like them so much. I've got a bit of swedish in my blood. I'll hav some analysis and check it out.
The perfect touch in this look, if it's a bit cold outside, it'd be a pair of light white stockings, those ones very transparent. Lovely!

Have a nice Sunday!
talk later.

Verena Stefanie Grotto

Luella on swedish ELLE

No es una maravilla?
A ver yo también prefiero mil veces algo más chic y que da menos a la vista, pero claro que si me encontrara con una de esas no rechazaría su amor y su alegria por nada al mundo. La encontré en la revista ELLE de este mes de Suecia, (que por cierto es la que prefiero). La marca se llama Luella, hicieron también vestidos del mismo estilo, pero esos si superan los límites para mi. Pero si que esta me la veo genial como toque a un look negro o simple, tipo vestido American Apparel negro, media azules oscuros (si te lo sabes jugar bien, el negro y el azul oscuro son un must), y ese bolso chocante. Ah, l'amour!

Isn't it amazing?
Well, to tell you the truth it is not MY style, but I love it. Because I see it as the 'special touch' you can give to your 'normal' look. You know I'm a lover o simple outfit with a special touch as it can be a bag, some rings, the make-up, or the shoes...
and this could be my new 'special-touch-must-have' in my wardrobe.
I see it with my black dress from AA, dark blue collant (it's weird but if you can play it well it's a beautiful blue and black match), and THAT bag.
It's by Luella, I haven't heard that name before, but I like the accessories. They propose the dress as well, but that, it is too much for me.
It's from swedish ELLE jan issue.

Have a nice afternoon.
I'm going back to my books.

Love
Verena Stefanie Grotto

Glamour Voyage

Cuanto os quiero, que escaneo fotos de editoriales que encuentro interesantes para compartir con vovostros...
Bueno, esta es una foto de un editorial publicada en este mes de Glamour Italia (Eva Herzigova on the cover), llamada 'Carnet de Voyage'.
El estilo no es de mis favoritos tengo que admitir, nunca me mató el 'Indische Style', aunque me moria por tener uno de los turbantes que propuso PRADA.
Pero si que me encanta este vestido que lleva le señorita afortunada aquí, es un vestido 'Victorian' de encaje de viscosa con perlitas propuesto en la colección S/S 09 de ETRO.
Es una de esas prendas super simples y chic que me gustan a mi, seguro llevados con unas botas moteras o una chupa de cuero, o cualquier otra cosa que le de un toque decidido.
Ayihns, otro must-have of my wardrobe for this summer.

Tell me how much I love you, scanning a page to show you what I saw and liked in Glamour Italy of this month. The editorial is called: 'Carnet de Voyage'.
I don't really like the indian style, never did, a part of dying for having one of those PRADA turban, but in this editorial I've almost felt in love with that dress.
It's a dress made of lace of viscose by ETRO.
I would love wearing it, like for example with biker boots, or a leather 'Grease style' jacket, or something to apport some pluck. As I like.
ayyyhhh, another must-have of my wardrobe for this S/S 2009.
Much Love

new post in:
http://thecoolhunterdiary.blogspot.com

Verena Stefanie Grotto

Loving...

Además quiero hacerme esa camiseta más que nunca y nadie:

WHY CAN'T
BE YOU?
pero la cambiaría por:
WHY CAN'T
BE YOURS?

Simplemente por el hecho que no quiero ser nadie más que yo misma, quizás con algo de alguien, típo huuuge wardobe, unlimited credit card, 1.75 tall...hahaha y muchas más estupideces.

Loving....

And I want to do a t-shirt like this one.
And I'll do it.

but I would change:
WHY CAN'T
BE YOU?
in
WHY CAN'T
BE YOURS?

Just because I'm not desirign beeing somebody else, sometimes having something somebody else already has, like unlimited credit card, a huuuge wardrobe, A/W 08-09 Gucc Boots and many others stupid things... but my feelings, my thoughts..they're mine, and they're ME!

Image de la revista sueca 'Modette', 2007

Verena Stefanie Grotto