Saturday, 21 February 2009

D&G dress at 55DSL Party + Trash Dance PArty


El sábado pasado, como la mayoria de vosotros sabe, me fui a Italia para pasar un fin de semana largo, entre amigos, familia y buena comida, y frio. Así que el sábado por la noche fui a la fiesta de 55DSL + TRASH DANCE PARTY ya que me llamaron para hacer fotos del evento.
Mientras trabajo con las demás, editándolas etc. quiero compartir con vosotros esta foto, de Virginia Y David, dos de mis mejores amigos ever.
La 'historia' es un poco divertida, o sea, le eché la bronca a mi amiga Virginia porque, ella, tiene uno de los 'wardrobe' mejores, con una colección de zapatos de Gucci, Prada, YSL, D&G, que da envidia a una Paris Hilton ; )
sin hablar de todos sus vestidos super chic y de marca...
y siempre que sale por Milán, donde actualmente vive, tabajando por D&G producto mujer, sale siempre super arreglada, tacones 13 cm, vestiditos super monos....mientras que cuando estoy yo en Bassano y ella vuelve también, se pone tejanos y camisetas, y nunca se arregla para Appeal to the Eye...
esta vez no, no obstante el frio, no obstante no tuviese ganas Virginia el sábado salió con un esplendido vestido D&G y bien arreglada, solo por mi. Al final no le saqué una foto merecida, además porque a mitad de la noche la cámara tuvo un 'tilt' y tuve que 'formattare' la targeta, así que se me borraron las fotos de la mitad de la noche,
pero bueno, de mientras mirad esta foto encanto de mi muñeca Virginia y mi amigo Rock'n'Roll Davide.

As the most of you knows, last Saturday I went back to Italy, to my hometown, and I attended the 55DSL + TRASH DANCE Party taking pictures as I was asked to.
And all my friends were there, even if I'm so tired of electro music, everywhere, everytime, you cannot even distinguish the change from a DJ to another. This is not good in the music world, in my opinion. Anyways, while I'm editing the other pictures I decided to publish a picture I took of my two great friends Virginia and Davide.
I got a bit angree with Virginia, because, she has the most beautiful wradrobe ever, and with her collection of designers shoes Paris Hilton can have envy of it. So, every time she goes out in Milan (where she actually lives and works for D&G), she's always super chic elegant and pretty, while, when she comes out in Bassano she's always wearing like jeans and T-shirt. That's not good. So this time for Appel to the Eye, even if it was fu?*´g cold outside, she wore that beautiful dress from D&G and a pair of beautiful vintage GUCCI shoes, (that you cannot see in this photo).

Much Love
verena Stefanie

Much Love

No comments: